တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ ကျရောက်မှု- ခြံများသည် ဥယျာဉ်နယ်နိမိတ်များရှိ ပိုးမွှားများကို ထိန်းချုပ်ရန် ရုန်းကန်နေကြရသည်။

       တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်အများစုသည် လက်ဖက်ပင်ထူထပ်သော ချုံပုတ်များကြားမှ မုဆိုးတစ်ဦး၏အသံကို ကြားလျှင် ထွက်ပြေးကြလိမ့်မည်။ သို့သော် ပြည်နယ်၏ တောင်ပိုင်းတွင် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသော တောဝက်နှင့် သမင်များသည် ဤကျူးကျော်သူများသည် မည်သူ သို့မဟုတ် မည်သည့်လူမျိုးဖြစ်သည်ကို ကြောက်ရွံ့မှုမပြကြပါ။
တောဝက်တွေက အရမ်းနီးကပ်နေကြတယ်။ ကျွန်တော်တို့ သူတို့ကို အနံ့ခံနိုင်တယ်၊ သူတို့ရဲ့ အော်သံတွေကို ကြားနိုင်တယ်၊ တစ်ခါတလေ ချောက်ကမ်းပါးတွေကနေ သစ်ကိုင်းကျိုးသံတွေကိုတောင် ကြားနေရတယ်။ ဒါပေမဲ့ အပူပေးပုံရိပ်ဖော်ကိရိယာမပါရင် တစ်နှစ်တာရဲ့ အပူဆုံးနေ့တစ်နေ့မှာ ပိုးမွှားတွေအဖြစ် သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဒီတိရစ္ဆာန်တွေကို မြင်ရဖို့ မဖြစ်နိုင်သလောက်ပါပဲ။
"ဆည်တိုင်းရဲ့ ပတ်ပတ်လည်မှာ သမင်ခြေရာတွေ ရှိပါတယ်။ ကြာမြင့်စွာကတည်းက ဒီမြေပေါ်မှာ မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန် အလွန်နည်းပါးခဲ့ပြီး ဟက်တာ ၉၀ (ဧက ၂၂၀) ဟာ အလွန်ခြောက်သွေ့ခဲ့ပါတယ်" ဟု Tindell မှ လယ်သမား Leonard Sanders က ပြောကြားခဲ့သည်။
ကွီဘိုင်းမြစ်အနီးရှိ ရေကာတာကို နှစ်ပေါင်းနှစ်ဆယ်ကြာ မွေးမြူရေးအတွက် အသုံးမပြုခဲ့သော်လည်း ပြင်းထန်သော မိုးခေါင်မှုနှင့်အတူ မစ္စတာဆန်းဒါးစ်သည် ရေကာတာ ခန်းခြောက်လုနီးပါးဖြစ်ပြီး တောသမင်များ၊ တောဝက်များနှင့် ကင်းဂရူးများအပေါ် ဖိအားများ တိုးပွားလာသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။
သူက “သမိုင်းကြောင်းအရ ဒီဆည်တွေမှာ ရေအများကြီး သိုလှောင်ထားပေမယ့် အခုတော့ ခြောက်သွေ့နေပါပြီ။ ဟုတ်တယ်၊ ကျွန်တော်တို့မှာ ခြောက်သွေ့တဲ့ရာသီ ရှိခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက တိရစ္ဆာန်တွေက အဲဒီရေကို သောက်နေလို့ပါ” လို့ ပြောပါတယ်။
"ဒီရေလှောင်ကန်တွေကို မီးငြှိမ်းသတ်ဖို့၊ မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်တွေအတွက် ရေထောက်ပံ့ပေးဖို့နဲ့ လိုအပ်တဲ့အခါ မြေတွေကိုတောင် ရေသွင်းဖို့ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပေမယ့် တကယ်တမ်းမှာတော့ ဗလာဖြစ်နေတာကြောင့် အဲဒီဒေသက တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေ ရေဘယ်လောက်သုံးစွဲနေလဲဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြသနေပါတယ်။"
မစ္စတာဆန်းဒါးစ်က ၎င်းသည် လွန်ခဲ့သော တစ်နှစ်ကျော်က ထိုခြံသို့ အပြီးပြောင်းရွှေ့လာပြီးနောက် ခြံကို ပြန်လည်ပြုပြင်ပြီး ထုတ်လုပ်နိုင်ရန် မဖြစ်နိုင်တော့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
"သမင်နဲ့ ကင်းဂရူးတွေ အများကြီး လယ်ကွင်းထဲမှာ ကျက်စားနေတာကြောင့် မြက်တွေ မကျန်တော့ဘူး။ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာတိုင်း တောဝက်တွေ လာပြီး မြေယာတွေကို ဖျက်ဆီးကြတယ်" ဟု သူက ပြောသည်။
"မြေဆီလွှာကို ပြန်အသက်သွင်းလို့ မရပါဘူး။ အပြင်ထွက်ပြီး မျက်လုံး ၃၀ စုံက မြက်ခင်းပြင်ကို စိုက်ကြည့်နေတာကို မြင်တဲ့အခါ အနားပေးချင်ပေမယ့် မရပါဘူး။"
ဟက်တာ ၉၀ ကျော်ရှိသော မြေပေါ်တွင် Galloway နွားသုံးကောင်နှင့် နွားထီးတစ်ကောင်သာရှိသောကြောင့် မကြာမီ ပိုးမွှားများဖျက်ဆီးခံရတော့မည့် မြက်ခင်းပြင်ခြင်းသည် ကြီးမားသောစိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။
မစ္စတာ ဆန်းဒါးစ်က “ပြန်လည်ရှင်သန်နိုင်သော စိုက်ပျိုးရေးသည် အလှည့်ကျ မွေးမြူရေးစနစ်အပေါ် များစွာမူတည်သော်လည်း အခွင့်အလမ်းပမာဏမှာ အကန့်အသတ်ရှိသည်။ နွားများကို ကျက်စားရာနေရာတွင် ထားပြီးနောက် ဒေသအနှံ့မှ ကင်းဂရူး၊ သမင်နှင့် တောဝက်များ လာပြီး စားသုံးသောအခါ ၎င်းသည် ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို အလဟဿဖြစ်စေသည် မဟုတ်လော” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
"မြေဩဇာကောင်းတဲ့ မြေတိုင်းဟာ ပျက်စီးသွားခဲ့ပြီး ဒီပျက်စီးမှုအားလုံးဟာ တစ်နေရာတည်းက လာတာပါ။ နိုင်ငံတော်က ကာကွယ်ထားတဲ့ ဧရိယာကနေပါ။"
NSW အမျိုးသားဥယျာဉ်များနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အောက်ရှိ အနီးနားရှိဧရိယာတွင် ထိန်းချုပ်ရေးအစီအမံများသည် အနည်းဆုံးဖြစ်ပြီး လေကြောင်းမှ သတ်ဖြတ်ခြင်းကို တစ်နှစ်လျှင် တစ်ကြိမ်ခန့် ပြုလုပ်ပြီး ငါးစာကျွေးခြင်းအစီအစဉ်များမှာ ရှားပါးကြောင်း မစ္စတာဆန်းဒါးစ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
သူက “သူတို့က မြေပိုင်ရှင်တွေနဲ့ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးဖို့ တကယ်လိုအပ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အမျိုးသားဥယျာဉ်တွေက အဲဒီလို မလုပ်ကြဘူး။ သူတို့က ကိုယ့်နည်းကိုယ့်ဟန်နဲ့ လုပ်ကြပြီး ဘယ်သူ့ကိုမှ ဂရုမစိုက်ကြဘူး” လို့ ပြောပါတယ်။
"အဲဒီနေရာငယ်လေးမှာပဲ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့ပေမယ့် တခြားနေရာတွေကို ပျံ့နှံ့သွားတဲ့ ပြဿနာကိုတော့ မဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ အဖြေက ဘာလဲတော့ ကျွန်တော် မသိဘူး။"
ပုဂ္ဂလိက အမဲလိုက်သမားများကို ခေါ်ယူခြင်းနှင့် ဆက်စပ်သော အန္တရာယ်များသည် ပြဿနာကို ပိုမိုဆိုးရွားစေမည်ဖြစ်ပြီး၊ တာဝန်ယူမှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များမှသည် ကြမ်းတမ်းသော မြေပြင်ကျယ်ကြီးများတွင် ဘေးကင်းရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများအထိ အကျုံးဝင်ကြောင်း မစ္စတာ ဆန်းဒါးစ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
"လူတိုင်းက ပြဿနာကို ဖြေရှင်းချင်ကြပေမယ့် အကူအညီအတွက် ဘယ်သူ့ကို အားကိုးရမလဲဆိုတာ အရမ်းသတိထားရမယ်" ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
"လူတစ်ယောက်ကို အထဲဝင်ခွင့်ပေးလိုက်ရင် သူတို့က သူတို့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ထွက်လာကြတယ်၊ သူတို့သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ သူငယ်ချင်းတွေလည်း သူတို့နဲ့အတူ ထွက်လာကြတယ်။ ရုတ်တရက် လူတွေ အရမ်းများပြီး ထွက်လာကြတယ်။"
သေနတ်များနှင့် အမဲလိုက်ခွေးများပါရှိသော တရားမဝင်အမဲလိုက်သူများအပါအဝင် အမဲလိုက်သူများကို အမျိုးသားဥယျာဉ်တွင် တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ အချို့သော အမဲလိုက်သူများသည် ပုဂ္ဂလိကမွေးမြူရေးခြံများကို ပစ်ခတ်ရန် အများပြည်သူသုံးလမ်းများကိုပင် ဖြတ်ကျော်ခဲ့ကြသည်။
မစ္စတာဆန်းဒါးစ်က “စိုးရိမ်စရာကောင်းတာက ကျွန်တော်တို့ဟာ သီးခြားသေနတ်သံတွေကို မကြာခဏ ကြားရပေမယ့် ဘယ်ကလာမှန်း မသိကြဘူး” လို့ ပြောပါတယ်။
"ဒါတွေအားလုံးက တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်စီမံခန့်ခွဲမှုရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။ အစိုးရသာ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မယ်ဆိုရင် လူတွေက ဒီပုဂ္ဂလိက အမဲလိုက်သမားတွေကို မကြာခဏ အမဲလိုက်ခွင့်မပြုပါဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီပြဿနာကို အခြေခံအားဖြင့် ဖြေရှင်းနိုင်လို့ပါ။"
ပြည်နယ်တစ်ဝှမ်းရှိ အမျိုးသားဥယျာဉ်များကို စီမံခန့်ခွဲသည့် NSW ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၊ စွမ်းအင်၊ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ရေဌာနမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက မစ္စတာ ရေးနိုးလ်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုအနီးနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ကာကွယ်ထားသော နေရာများအပါအဝင် တောင်ပိုင်း NSW အမျိုးသားဥယျာဉ်ဒေသတွင် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် ၂၈၀၃ ကောင်ကျော်ကို မကြာသေးမီက ပစ်သတ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“၂၀၂၄-၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် အမျိုးသားဥယျာဉ်ဝန်ဆောင်မှုနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ဝန်ဆောင်မှုသည် သမင် ၂၁၂၃ ကောင်နှင့် တောဝက် ၄၂၉ ကောင် အပါအဝင် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် ၂၈၀၃ ကောင်ကို လေထဲမှ ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်” ဟု အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။
နယူးဆောက်ဝေးလ်စ် အမျိုးသားဥယျာဉ်များနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ဝန်ဆောင်မှု (NPWS) သည် သမင်၊ တောဝက်နှင့် တောရိုင်းဆိတ်များကို အဓိကထိန်းချုပ်ရန်အတွက် နွေရာသီတိုင်း၏အဆုံးတွင် လေကြောင်းစောင့်ကြည့်ရေးအစီအစဉ်ကို ဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဤကာကွယ်ထားသောနေရာများရှိ တောဝက်လူဦးရေကို စီမံခန့်ခွဲရန် NPWS သည် ရာသီအလိုက် မြေပြင်စောင့်ကြည့်ရေးအစီအစဉ်များကိုလည်း လိုအပ်သလို ဆောင်ရွက်ပါသည်။
အေဂျင်စီ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက အမျိုးသားဥယျာဉ်များနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ဝန်ဆောင်မှုသည် ပိုးမွှားအရေအတွက်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အိမ်နီးချင်းမြေပိုင်ရှင်များနှင့် ဒေသခံမြေယာအေဂျင်စီများနှင့် မှန်မှန်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“အမျိုးသားဥယျာဉ်များနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ဝန်ဆောင်မှုဌာနသည် ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ လာမည့်ပိုးမွှားစီမံခန့်ခွဲမှုအစီအစဉ်များကို ၎င်းတို့အား အသိပေးနေမည်ဖြစ်သည်” ဟု ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။
“အမျိုးသားဥယျာဉ်များနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်ဝန်ဆောင်မှုဌာနသည် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ၊ မြေယာမန်နေဂျာများ၊ မူလတန်းစက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် ဒေသဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာနနှင့် အမျိုးသားညှိနှိုင်းရေးအေဂျင်စီများနှင့် ပုဂ္ဂလိကပိုင်မြေများပေါ်ရှိ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များနှင့် ပေါင်းပင်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်။”
       Eliza is a journalist based in the border region between New South Wales and the Australian Capital Territory, covering the Southern Highlands, Monaro, and the South Coast. She previously worked in the Australian Broadcasting Corporation (ABC) North Coast bureau and as a rural correspondent for The Guardian Australia. She can be reached at eliza.spencer@theland.com.au.
       Eliza is a journalist based in the border region between New South Wales and the Australian Capital Territory, covering the Southern Highlands, Monaro, and the South Coast. She previously worked in the Australian Broadcasting Corporation (ABC) North Coast bureau and as a rural correspondent for The Guardian Australia. She can be reached at eliza.spencer@theland.com.au.